lunes, 17 de octubre de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (314)


314.- Es mogué l'Amic a estar per la perfecció del seu Amat, i es mogué a no estar pel seu mancament. I per això sorgeix la qüestió de quins dels moviments té, naturalment, un major domini en l'Amic.

314.- Se movió el Amigo a estar por la perfección de su Amado, y se movió a no estar por su ausencia. Y por esto surgió la cuestión de cual de los movimientos tiene, naturalmente, un mayor predominio en el Amigo.

1 comentario:

  1. Entenc que estar per la presència és ompli de sentit la vida dels dos, Amic i Amad-a...No sé si ho dic bé. Gràcies

    ResponderEliminar