miércoles, 12 de octubre de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (309)


309.- El teu poder, Amat, em pot salvar per benignitat, pietat i perdó; i em pot condemnar per justícia i per culpes dels meus mancaments. Perfeccioni el teu poder el teu voler en mi; car tot és plenitud, sigui que em donis salvació o condemnació.

309.- Tu poder, Amado, me puede salvar por benignidad, piedad y perdón; y me puede condenar por justicia y por culpas de mis faltas. Perfeccione tu poder tu querer en mi; porque todo es plenitud, sea que me das salvación o condenación.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario