sábado, 10 de septiembre de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (278)


278.- Preguntava l'Amat a la gent si havia vist el seu Amic, i ells li demanaren les qualitats del seu Amic; i l'Amat digué que el seu Amic era ardit, temorós, ric i pobre, alegre, trist, consirós, i llanguia tots els dies pel seu amor.

278.- Preguntaba el Amado a la gente si habían visto a su Amigo, y ellos le pidieron las cualidades de su Amigo; y el Amado dijo que su Amigo era valiente, temeroso, rico y pobre, alegre, triste, pensativo, y languidecía todos los días por su amor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario